Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Petra Tišnovská - Céline Sallette (Ines), Jolana Smyčková - Nina Meurisse (Judith), Martin Sobotka - Pasquale D'Inca (André), Petra Hobzová - Julie Ferrier (Rosy), Ludvík Král - Jonathan Lambert (poslanec), Anežka Pohorská - Clémentine Poidatz (Morgan), Igor Bareš - Arnaud Duléry (Claude), Tomáš Karger - Guillaume Delisle (Greg), Radek Hoppe - Adrien Jolivet (Pierre), Ladislav Cigánek - Christopher Gendreau (Robien), Václav Rašilov - Eric Combernous (Igor), Daniela Bartáková - Françoise Comacle (Rolande), Jan Szymik - Marc Brunet (Jean-Yves), Gustav Bubník - François Perache (starosta), Tomáš Juřička, Marek Holý, Martin Zahálka, Kristýna Skružná, Šárka Vondrová, Petr Gelnar, Luděk Čtvrtlík, Radovan Vaculík, Milada Vaňkátová, Nikola Heinzlová, Matěj Převrátil
Překlad: Jana Trojanová, Michaela Šimonková
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Jakub Švec
Dialogy a režie: Gustav Bubník
Pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2025